حَضَرَ الوَزيرُ وَقَرينَتُهُ — Le ministre et son épouse étaient présents.
فَهِمَ مَعْنى الكَلِمَةِ من قَرينَتِها — Il a compris la signification du mot grâce au contexte.
Dictionnaire Arabe-Français. 2015.
كنى | كني | — الوسيط (كَنَى) عن كَذا ِ كِناية: تكلَّم بما يُستَدَلُّ به عليه ولم يصرِّح. وقد كَنَى عن كذا بكذا. فهو كانٍ. و الرجلَ بأَبي فلان، وأبا فلان [بإسقاط الباء] كُنْية: سمَّاه به. (أَكْنَاهُ، و كنَّاهُ) بكذا: كنَاهُ. (اكْتَنَى) بكذا: تسمَّى به.… … Arabic modern dictionary
استعارة — معجم اللغة العربية المعاصرة استِعارة [مفرد]: 1 مصدر استعارَ. 2 (بغ) استعمال كلمة بدل أخرى لعلاقة المشابهة مع قرينة تدلُّ على هذا الاستعمال كاستعمال أسود بدلاً من جنود في قولنا: عبر أسودنا القناة استعارة مكنيَّة/ تمثيليّة/ تصريحيَّة . 3 طلب كتاب… … Arabic modern dictionary
زوجة — معجم اللغة العربية المعاصرة زَوْجَة [مفرد]: ج زَوْجات، مذ زوج: امرأة مرتبطة برجل عن طريق الزواج، ويقال لها كذلك: قرينة وحرم وعقيلة مَا اسْتَفَادَ الْمُؤْمِنُ بَعْدَ تَقْوَى اللهِ عَزّ وَجَلَّ خَيرٌ مِنْ زَوْجَةٍ صَالِحَةٍ، إِنْ أَمَرَهَا… … Arabic modern dictionary
